смогут ли жить травянистые растения елового леса на хорошо освещенных елового

Нет, не смогут так,как они приспособлены жить именно в тёмном освещении и если они попадут на хорошо освещённое место,то сразу погибнут.