в каких случаях движение с неизменной по модулю скоростью является движение ускорения

Это возможно, если направление движения постоянно изменяются. Например, центростремительное движение — по кругу.