Выражение a^2+4 , можно ли преобразовать так (a+2)^2 &

Нет, нельзя.

Выражение (а+2)^2=a^2+4а+4

Как видите, не хватает еще 4а, чтобы Ваши выражения были равны