Когда такой случай надо домножать числитель и знаменатель на два?Или ставить во вторую степень каждое число?

Сначала сократить дробь на общий делитель 2, а потом в степень возвести каждый отдельно.

(2/3)^2=4/9