2xy^3-xy+3xy^3+2xy-4xy^3

подобные числа- 2xy^3, 3xy^3, -4xy^3  и   -1xy, 2xy.

теперь решаем

2xy^3+3xy^3-4xy^3=1xy^3

-1xy+2xy=1xy

2xy^3-xy+3xy^3+2xy-4xy^3=1xy^3+1xy

Вроде так