Помогите пожалуйста, нужен грамотный перевод на английский (не через переводчик онлайн - Я ТАК САМ МОГУ). СПАСИБО.
1.Какой трогательный рассказ!
2.Узкие улицы этого города напоминают мне Венецию.
3.Королева Великобритании царствует, но не правит.
4.Самые известные короны британских монархов можно увидеть в Тауэре.
5. Кто в вашей семье интересуется политикой?
6. Сколькими парками в Лондоне и около Лондона владеет королевская семья?
7. У королевы Елизаветы II несколько официальных резиденций в Великобритании, одна из них находится в Шотландии.
8. Гайд-парк, Риджентс-парк и парк Св. Джеймса - королевские парки Лондона.
9. Многие места в Лондоне тесно связаны с королевской семьёй.

Я перевела БЕЗ переводчика

1. What touching story! 2. Narrow streets of this city remind me Venice. 3. The queen of Great Britain reigns, but doesn't govern. 4. The most known crowns of the British monarchs can be seen in the Tower. 5. Who in your family is interested in policy? 6. How many parks in London and about London the royal family owns? 7. Queen Elizabeth II has some official residences in Great Britain, one of them is in Scotland. 8. A Hyde park, Ridzhents-park and St. James's park - royal parks of London. 9. Many places in London are closely connected with royal family.