Это - вопросительные предложения в косвенной речи.В вопросительных предложениях действуют те же правила согласования времен, что и в утвердительных.Существует два типа образования косвенных вопросов, в зависимости от типа вопроса в прямой речи.Первый тип: общие вопросы (Yes/No Questions)Это вопросы, на которые требуется ответ yes/no (да/нет).В этом случае косвенные вопросы образуются с помощью if или whether, которые в данном случае переводятся как «ли».Прямая речь. He asked, “Have you met my sister?” — Он спросил: «Вы знакомы с моей сестрой?»Косвенная речь. He asked if I had met his sister. — Он спросил, знаком ли я с его сестрой.
Обратите внимание, что порядок слов в косвенных вопросах — как в утвердительных предложениях.Второй тип: специальные вопросы (Wh-Questions)Это вопросы, в которых используются вопросительные слова: who (кто), when (когда),where (где), why (почему), which (который) и т.д.В этом случае косвенные вопросы образуются с помощью соответствующихвопросительных слов.Прямая речь. He asked me, “Where do you work?” — Он спросил меня: «Где вы работаете?»Косвенная речь. He asked me where I worked. — Он спросил меня, где я работаю.