перевести в прямую реч Ann said "where are you going for weekend?"

Предложение и так находится в прямой речи. Если перевести в косвенную речь, то будет Ann asked where he was going for weekend.