какой части речи являются слова с окончанием-s и какую функцию это окончание выполняет he works at a restaurant

Окончание -s с глаголами употребляется в Present Simple(настоящее время), после местоимений "he", "she", "it"