помогите перевести на английский диалог с учетом грамматики

 

 

- Здравствуйте, я работаю журналистом и мы проводим небольшой опрос. могу ли я задать вам несколько вопросов?
- Добрый день, да, конечно.
- Часто ли вы читатете современные журналы?
- Да, часто
- Какой журнал ваш любимый?
- Мой любимый журнал "Браво"
- Не считаете ли вы его скучным?
- Нет
- Почему именно этот журнал вам нравится?
- Он подходит мне по моей возрастной категории
- А что интересного в нем можно найти?
- Там есть много хороших статей, интересных тестов и историй
- Часто вы его покупаете?
- Да, я не пропускаю ни одного номера
- А как начет офирмления этого журнала?
- Он прекрасно оформлен. Яркие страницы, интересные факты. Все это привлекает читателя
- А какую информацию еще он вам дает?
- Я узнаю о новинках кино, новости о моих любимых звездах, какие-то интересные факты.
- Какую оценку вы можете моставить этому журналу?
- пять!
- Большое спасибо за беседу! всего хорошего
- До свидания  

 

 

- Good afternoon. I'm a journalist and we are taking a little opinion poll. May I ask you a couple of questions?

 - Good afternoon, Sure you may.

- Do you often read modern magazines?

- Yes, often.

- What's your favourite magazine?

- My favourite magazine is "" Bravo.

- Don't you think it a bit boring?

- No, I don't.

- Why do you prefer exactly this magazine?

- It fits to my age rank.

- What interesting thing can I find there?

- There are lots of good articles, interesting texts and stories.

- Do you buy it often?

- Yes, I do. I don't miss a single issue of a magazine

- What do you think about the look of the magazine?

- It's great. Bright pages, interesting facts. All of these attract the reader.

- What else information can you get from it?

- I know about film premiers, news about my favourite stars? some other interesting facts.

- What mark could you give this magazine?

- Five!

- Thanks a lot for the interview. Good bye.

- Good bye.