Перевести на английский:

Большое внимание уделяется созданию в общежитиях условий для занятий и отдыха. Для учебы в общежитии оборудованы читальные залы. Кроме того, холлы на каждом этаже оборудованы таким образом, чтобы студенты в них также могли заниматься учебой. В общежитиях созданы компьютерные классы, репетиционные классы для занятий музыкальных и театральных студий, помещения для тренажерных залов и занятий аэробикой, комнаты отдыха и детские комнаты.

Much attention is paid to creating conditions for studies and recreation in the hostels. There are reading rooms organised for studies in the hostels. In addition, there are lounges on each floor so that students were able to study there. In hostels there are also computer classes made, rehearsal classrooms for music and theatre groups, rooms for gymnastics and aerobics, relaxation rooms and rooms for children.