Пожалуйста переведите предложение.

Если вам не нравятся эти книги, то я ничего не могу вам больше порекомендовать, потому что у нас нет ничего нового.

Насчет запятых не уверенна. Я знаки препинания в английском не очень знаю ;)

Запятые не нужны) спасибо

Не за что :(

If you don't like those books, then I can't recommend you anything else, because we don't have anything new.