Помогите перевести: Mr. Wilmot neither employed the journalist nor dismissed him.
It suddenly occurred to him that his willingness to do any job had helped him to get his first job.

Увы,но ваш перевод далек от истины

спасибо)

Мистер Вильмот не исследователь не журналист но понял что Его новая работа помогла ему на старой.                                                                                                Если неправильно извени!

Мистер Виллингтон,который никогда не работал журналистом,не отчаивался по этому поводу. Он вдруг осознал,что его желание выполнять любую работу помогло ему получить должность