в предложениях
My bed is in the corner of the room
Our house is on the corner of the room
разные предлоги, почему? IN И IS

не is, а on

on- на (на поверхности)

второе предложение: там , наверное, не room. on the corner это устойчивое выражение. переводится на углу. in the corner - в углу

и вправду of the street

in это предлог - в, внутриis - это глагол to be в 3л. ед. числе