• Translate the following sentences into English.
    1. В ожидании Вашего скорого ответа остаемся искренне Ваши...
    2. Надеемся на дальнейшие контакты с Вами.
    3. В своем ответе просим сослаться на наш файл №35.
    4. Мы получили Ваше письмо от 15 мая за которое благодарим вас.
    5. В ответ на Ваше письмо, датированное 15 мая, просим подтвердить Ваши условия.
    6. Подтверждаем получение Ваших документов.
    7. Мы ссылаемся на наш телефонный разговор с Вашим представителем (representative).
    8. Наше письмо от 5 мая было отправлено авиапочтой .
    9. Теплоход (motor vessel) прибудет в Санкт-Петербург 23 июля.
    10. Просим сообщить о Вашем решении немедленно.
    11. Мы признательны Вам за Ваш каталог.
    12. Подтверждаем получение Вашего письма, копию которого мы отправили нашим заказчикам на рассмотрение.
    13. Просим связаться с нашим представителем по вопросу, поднятому Вами, и написать нам по получении ответа от него.
    14. В соответствии с Вашей просьбой посылаем Вам наши образцы (samples).
    15. Мы будем очень признательны, если Вы уведомите нас о своем решении немедленно.
    16. В ответ на Вашу просьбу сообщаем Вам наши расценки и условия сделки.
    17. Мы признательны за Ваше письмо, к которому Вы приложили каталог и счет- фактуру.
    18. Прилагаем при этом счет-фактуру на товары, отправленные (steam ship) «Нева» 24 июня. Просим подтвердить получение.
    19. С нетерпением ожидаем Вашего быстрого ответа.

Ответы 0

  • Добавить свой ответ

Еще вопросы

Войти через Google

или

Забыли пароль?

У меня нет аккаунта, я хочу Зарегистрироваться

How much to ban the user?
1 hour 1 day 100 years