Переведите на английски, не используя переводчик.
Я никогда не упускаю шанса отправить эл. Письмо моей маме.
Ты можешь оставить сообщение для Маши

I never miss a chance to send the e-mail. A letter to my mother. You can leave a message for Maria