Перевод срочно желательно как можно быстрее выберу лучшего

Александр Ьородин был гением в двух направлениях: музыка и химия. Сочинение музыки было для него хобби, но он действительно один из величайших русских композиторов. Его опера "князь/принц Игорь" обоснованно является одной из самых важных российских исторических опер. 

Он изучал/играл на пианино и виоленчель, будучи юношей, но увлекся химией после того, как постарался устроить фейерверк. Он изучал медицины и стал хирургом российской армии.

Позже он стал профессором химии в Медико - Хирургической академии С. Петербурга и провел свою жизнь преподавая там студентам. Он любил преподавать. Также он проводил много времени за научными экспериментами.   

В письме он написал, что сочинение музыки было только хобби. Музыка занимала его время, когда он был далеко от хим.лаборатории или классной комнаты. В принципе, он бы всегда брал паузу во время музыкальной дискуссии, чтобы проверить ход экспериментов. Он также сказал, что мог сочинять только когда очень уставал от лекций.      

Александр Бородин был гение в двух облостях: мызики и химии. Сочинение музыки было реальным хобби для него, но он считался одним из величайших русских композиторов. Его опера "Принц Игорь" считалась одной из самых важных Российских опер.

Он изучал пианино и виаланчель в молодости, но имел интерес в химии после попытки сделать фейрверк. Он изучал медицину, и стал хирургом в Российской армии.

Позже, он стал профессором химии в Медико-Хирургической Академии в Санкт-Петерберге, и провел остаток своей жизни приподавая студентам там. Он любил приподавать. Он также провел много времени делая научные эксперименты.

Он  сказал в письме что написание песен это как хобби. Музыка заполняла его время когда он бы в химической лаборатории или классе. В самом деле он часто делал паузу во время дискусии о музыке в щеку на эксперименты! Он часто говорил что он может сочинять только когда он бы сильно болен что бы дать лекции.