Помогите перевести!

I don't think you're never prepared enough for life on your own . When i went away to college i thought was ready , but i soon realised that i was wrong . The money my parents sent me wasn't enough , so i got a part-time job . I worked too many hours and soon my grades started to drop . I was living on my own for the first time and had a lot of responsibilities. There was too much to do and not enough time . I guess i wasn't old enough to be on my own just yet .

ой

Я не думаю, что ты не достаточно подготовлен для жизни на свои собственные . Когда я уехал в колледж, я думал, что был готов , но вскоре я понял, что я ошибался . Деньги мои родители отправили меня было недостаточно , поэтому я взяла подработку . Я работал слишком много часов и скоро мои оценки начали падать . Я жил на моем собственном в первый раз и было много обязанностей. Там было слишком много дел и мало времени . Я предполагаю, что я не был достаточно стар, чтобы быть на моем собственном просто еще ./I don't think you're never prepared enough for life on your own . When i went away to college i thought was ready , but i soon realised that i was wrong . The money my parents sent me wasn't enough , so i got a part-time job . I worked too many hours and soon my grades started to drop . I was living on my own for the first time and had a lot of responsibilities. There was too much to do and not enough time . I guess i wasn't old enough to be on my own just yet .