Скажите, пожалуйста, можно ли употреблять make в значение заставить в пассивном залоге с to? Например He made me to go there? Если да, то почему ? Thanks for any kind of help :)

Глагол make в значении "заставить" употребляется следующим образом:

- обычно после него to НЕ ставится:  He made me tell the truth - он заставил меня сказать правду (Active Voice - действительный залог - подлежащее само выполняет действие)

- но если глагол make стоит в в Passive Voice, то частица TO ставится.

Например, He was made to tell the truth. - Его заставили сказать правду. (подлежащее не выполняет действие)

Ваше предложение должено быть следующим: He made me go there.

(Это Active Voice - подлежащее само выполняет действие, значит, частицу to ставить не нужно)