перевести текст, в идеале, перевод каждого слова, т.е. слово на английском и его перевод.

и выписать в две колоночки плюсы и минусы монархии

Это антидемократически - и возвращает Великобританию(первое не уверена как правильно перевести). Люди не дифференцируют между словами 'монархия' и 'королевская семья'. Молодые члены королевской семьи очень испортили репутацию монархии . Несмотря на антимонархическое чувство, которое существует в стране, однако, все еще трудно обнаружить  сильное движение к республике в Великобритании. "Независимость", один из  наиболее уважаемых плакатов ,газет  великобритании  который  начал дебаты на эту проблема, все еще одобряет сохранение королевы Элизабет как главы государства до ее смерти.

Уинстон Черчиль часто описывал парламентскую демократию и .... монархию как не идеальную,но самое лучшее что человек уже изобрел(создал)

У королевы есть власть,что может удивить многих.Она может выбирать премьер-министра,распускать парламент и объявить войну как несомненный монарх.Но в реальности у нее нет этой власти и действует согласно традициям по совету парламента.Это помешало диктатору управлять великобританией со времени не длительного правления оливера кромвеля в 17 веке.

Британский монарх управлял и империей и содружеством наций.Королева Елизавета  глава государства не только народа маленького острова но также 53 наций содружества наций населением в 1,5 биллион человек.В кратце она глава государств 1/4 земного населения.это вызывает чувство единства между нациями.