Какое прошедшее время нужно, чтобы перевести эти предложения и почему?
Я работал здесь в течение двух месяцев.
Он не работал здесь с 1990 года.

нет.вы правы

Нашла такое правило Если действие, происходившее некоторое время в прошлом, не ограничено точным указанием времени, выраженного другим действием, то употребляется Simple Past ". Понять сразу сложно без примеров. Но вот, что имеется в виду. Должно быть 2 действия, одно из которых

началось раньше, а другое позже. Но в предложении "Я работал здесь в течение двух месяцев" нет двух действий, поэтому, я думаю, что Past Perfect Continuous не подходит. 

Причём тут Past Perfect вообще? В ответе-то написано с использованием have и has. Так что и ответ правильный

пс: I worked here for 2 months

i have worked here for 2 months. He hasn't worked here since 1990