переведите в косвенную речь
When Conan Doyle arrived in Boston, he was at once recognized by the cabman whose cab he had engaged. When he was about to pay his fare, the cabman said:
“If you please, sir, I should prefer a ticket to your lecture.” Conan Doyle laughed. “Tell me,” he said, how you knew
who I was and I’ll give you tickets for your whole family.” “Thank you, sir,” was the answer. “On the side of your
travelling bag is your name — Conan Doyle.”

Когда Конан Дойл прибыл в Бостон, он был сразу признан таксист, чья такси он занимается. Когда он собирался оплатить проезд обратно, извозчик сказал:“Если позволите, сэр, я должен предпочесть билет на вашу лекцию.” Конан Дойл рассмеялся. “Скажите мне,” сказал он, как вы зналикто я и я дам тебе билеты на всю семью.” “Благодарю вас, сэр, - был ответ. “На сторонесаквояж ваше имя — Конан Дойл.”