Помогите, пожалуйста, перевести предложение на английский язык:
Если меня подтвердят на проект, тогда я пройду курсы и получу сертификат

Крис, спасибо!

А смысл предложения по-русски?

про проект?

If my participation in the project is confirmed officially, I will sign up for the course to get a certificate.

Спасибо!) Просто я когда начинаю говорить по английски, особенно по телефону, говорю как дурачок) Вот сказал "If I'm confirmed on the project, I'll pass courses and get the certificate". И вот стало интересно, правильно я сказал или нет)

;-)

If I get confirmed on the project, then I'll pass courses and get the certificate

If I am confirmed in the Projects , then I'll go through the courses and get a certificate.