Как спросить по английски "А ты?"
Например, спрашивают у меня :
- How are you? / отвечаю "I'm fine". Один мой друг (не англичанин, но живет заграницей) немного меня не понимает. Спрашиваю "And you?" нооо похоже он думает, что имею ввиду "И ты?"

Хотя вы говорите все правильно. Союз "and" ещё переводится как "а".

Можно спросить "What about you?" Что насчёт тебя?. Получается так: - Как ты? - У меня все отлично, что насчет тебя?.