The time we have together is special, never take it for granted.
очень нужен перевод

Время, которое мы проводим вместе - уникально, не воспринимайте его как должное. (или, цените его)