Помогите перевети....


Tracey Ponsford: All my classmates say that I’m trendy. Yes, I am! I enjoy wearing trendy clothes. I like to look cool and attractive. It’s very important to know what is in fashion at the present moment. I like shopping and spend hours picking clothes that suit me. My classmates say that I am interested in fashion too much, but it’s not that bad, is it? Sometimes I can appear in something really gorgeous. When you are up with the latest fashions you feel you are an individual. If I could I would wear different pieces of clothing every day. I wish I had lots of money to do that.
Phil Slager: I don’t care what I wear. More than that I don’t care what other people wear. My mum buys clothes for me at a market. Sometimes we have to shop in charity shops. Why not? Not all people can afford to be up to date with the latest fashions. I prefer casual things – jeans, T-shirts, sweaters or sportswear. My elder brother’s mates have spiky hair, tattoos and piercing. I wish my brother wouldn’t do that but he doesn’t listen. He says that they express their individuality. I don’t know if they are right or not but I would never have all those things.
Katya Guseva: Everyone in my class is really trendy. They spend a lot of time talking about clothes or accessories they want to spend their money on. Some friends of mine think that I’m boring and wear unfashionable things. Frankly speaking fashion is not very important for me. Fashion comes and goes. Looking clean and decent is more important than looking trendy, isn’t it? I prefer clothes which I feel comfortable in. I’m sure that you must feel good in what you wear and that is all. If I had a lot of money I would buy clothes which would never go out of fashion, or I’d rather buy some DVDs or a good book.

Ответ:   Трейси Понсфорд: все мои одноклассники говорят, что я модная. Да, это так! Мне нравится носить модную одежду. Мне нравится выглядеть круто и привлекательно. Очень важно знать, что сейчас в моде. Я люблю ходить по магазинам и часами выбираю одежду, которая мне подходит. Мои одноклассники говорят, что я слишком интересуюсь модой, но это не так уж и плохо, не правда ли? Иногда я могу появиться в чем-то действительно великолепном. Когда вы в курсе последней моды, вы чувствуете, что вы индивидуальность. Если бы я могла, я бы носила разные предметы одежды каждый день. Жаль, что у меня нет на это денег.

Фил Слейджер: мне все равно, что я ношу. Более того, мне все равно, что носят другие. Мама покупает мне одежду на рынке. Иногда нам приходится делать покупки в благотворительных магазинах. Почему бы и нет? Не все люди могут позволить себе быть в курсе последней моды. Я предпочитаю повседневные вещи – джинсы, футболки, свитера или спортивные костюмы. У приятелей моего старшего брата причёски - ёжики на голове, татуировки и пирсинг. Я бы не хотела, чтобы мой брат так делал, но он не слушает. Он говорит, что они выражают свою индивидуальность. Я не знаю, правы они или нет, но у меня никогда не будет всего этого.

Катя Гусева: все в моем классе очень модные. Они тратят много времени на разговоры об одежде или аксессуарах, на которые хотят потратить свои деньги. Некоторые мои друзья думают, что я скучная и ношу немодные вещи. Честно говоря, мода для меня не очень важна. Мода приходит и уходит. Выглядеть чистым и порядочным важнее, чем выглядеть модным, не так ли? Я предпочитаю одежду, в которой чувствую себя комфортно. Я уверена, что вы должны чувствовать себя хорошо в том, что вы носите, и это все. Если бы у меня было много денег, я бы купила одежду, которая никогда бы не вышла из моды, или я бы лучше купила DVD или хорошую книгу.