PepsiCo's sweet taste of success

If all goes to plan, Florida's sweetest and juciest oranges will soon grow in Punjab. Farmers in the northern Indian state grow mostly wheat and rice. However, four decades of intense cultivation have led to a sharp drop in the underground water level and made the soil poorer. Because of this, the farmers joined with the state government and Pepsi Co of the USA to experiment with planting different varieties of citrus fruit from Florida and California, whose soil and weather are comparable with those of the Punjab.
For Pepsi Co and other Western food companies this kind of initiative is the key to long-term competitiveness in one of the world's fastest-growing consumer markets.
'The government wants diversification, the farmers want higher income, and the company wants local availability of citrus,' said PepsiCo India's executive director of exports.
A quarter of Punjab Slate's agricultural revenues could come from citrus by 2015, local officials estimate.



переведите пожалуйста

Если все пойдет по плану, сладкий и juciest Флориды апельсины скоро вырастет в Пенджабе. Фермеры в Северном индийском штате выращивают в основном пшеницу и рис. Тем не менее, четыре десятка лет интенсивного возделывания привели к резкому падению уровня подземных вод и сделан почвы беднее. Из-за этого фермеры присоединились к государственной власти и Пепси ко в США эксперимент с посадкой разных сортов цитрусовых из Флориды и Калифорнии, чьи почвы и погода вполне сопоставимы с Пенджаба.Для Pepsi Co и другие западные продовольственные компании такого рода инициатива является ключом к долгосрочной конкурентоспособности в один из самых быстрорастущих в мире потребительских рынков.'Правительство хочет диверсификации, фермеры хотят более высокий доход, и компания хочет наличия цитрусовых, - сказал исполнительный директор PepsiCo в Индии экспорта.Четверть доходов сельского хозяйства Пенджаба шифер может исходить от цитрусовых до 2015 годместные чиновники оценивают.