The national government’s power is not limited by states’ power. The only powers the states have are those the Federal government has not reserved for
itself. But in a dispute the Federal government can and will use military force if necessary, e. g. integration of schools in Little Rock, Arkansas in the 1850s.
The powers of the national and state governments are limited by certain constitutional guarantees of civil liberties for individual citizens. These guarantees are known as the Bill of Rights. They are amendments to the original constitution. They forbid the government from restricting or limiting such civil liberties as freedom of speech, of religion, and of the press, and they guarantee to all citizens (at least in principle) certain legal procedures and rights.
The powers of the federal (national) government include the right to declare war; the right to tax; the right to borrow and coin money, and to regulate its value; the right to regulate commerce between the states; the right to maintain a postal system.
Every state has its own constitution. It also has the three-branches-of--government structure. State chief executives are called governors, and state legislators are usually known as representatives and senators.
The powers of the state are to control education, regulate corporations and businesses within the state, determine most election procedures, and regulate local governments. The states also make and administer civil (citizens’ private rights) and criminal laws.
The Constitution has been amended 26 times. An amendment may be proposed by the federal legislature or by a constitutional convention, or a meeting of representatives from two-thirds of the states. In either case the amendment must be approved by three-fourths of the state legislature.

5. Выпишите из текста эквиваленты следующих слов и выражений: принять конституцию; исполнительная власть; законодательная власть; судебная власть; осуществлять власть; система контроля и сдерживания; осуществлять контроль над какой – либо ветвью власти; гражданские права(свободы); гарантировать правовые процедуры и гражданские права; частично совпадать.
6. Выпишите из текста 2 предложения, содержащие сказуемое в активном залоге. Подчеркните сказуемое и определите его видовременную форму. Измените предложения таким образом, чтобы сказуемое имело все возможные грамматические формы.
7. Выпишите из текста 2 предложения, содержащие сказуемое в пассивном залоге. Подчеркните сказуемое и определите его видовременную форму. Переведите предложения на русский язык.

только перевод Власть национального правительства не ограничивается государствами силы. Только полномочия, которыми государства являются те, которые федеральное правительство не резервирует для себя. Но в споре, федеральное правительство может и будет применение военной силы в случае необходимости, е. г. Интеграция школ в Литл-Рок, Арканзас в 1850-е годы.Полномочия национального и правительства штатов ограничивают определенные конституционные гарантии гражданских свобод для отдельных граждан. Эти гарантии известны как Билль о правах. Они являются поправки к первоначальной конституции. Они запрещают правительству от ограничения или ограничения таких гражданских свобод, как свобода слова, религии и прессы, и они гарантируют всем гражданам (по крайней мере в принципе) определенные правовые процедуры и права.Полномочия федерального правительства (национальный) включают в себя право объявлять войну; право на налоговые; право занимать и монета деньги и регулировать его значение; право регулировать торговлю между государствами; право на поддержание почтовой системы.Каждое государство имеет свою собственную конституцию. Она также имеет три ветви из - правительственной структуры. Руководители государства называются губернаторов и законодателей, как правило, известны как представители и сенаторы.Полномочия государства должны контролировать образование, регулировать деятельность корпораций и предприятий в государстве, определить большинство избирательных процедур и регулировать местные органы власти. Государства также делают и администрировать гражданские (частные права граждан) и уголовного законодательства.Конституция изменена 26 раз. Поправки могут быть предложены федеральным законодательным органом или конституционной конвенции, или совещание представителей двух третей государств. В любом случае поправки должны быть одобрены три четверти государственного законодательного органа