Задать вопрос Регистрация
Помочь другим

  • Как переводится предложение We were tired hungry and thirsty but we were happy

Ответы 4

  • Мы устали, хотели есть и пить, но зато мы были счастливыми. (Так лучше звучит)
  • Они не хотели есть и пить. Они являлись таковыми.

    • Автор:

      abdiel
    • 5 лет назад
    • 0
  • Так не говорит никто) Тебе на любом переводческом факультете так преподаватель скажет.

    • Автор:

      hubbard
    • 5 лет назад
    • 0
  • Это ясно-понятно. Но, как ты понял, перевёл я дословно.

  • Добавить свой ответ

Еще вопросы

Топ пользователей

Войти через Google

 или

Забыли пароль?

У меня нет аккаунта, я хочу Зарегистрироваться

How much to ban the user?
1 hour 1 day 100 years