Перевидите текст пожайлуста
John: Excuse me. I'm a reporter for a teenage newspaper called 'English Bridge'. I know you studied Business administration in London, where you've spent two years of your life.
Bohdan Levchuk: Exactly.
John: I want to write an article about television in London. May I ask you some questions? '
Bohdan Levchuk: Oh, certainly.
John: Do the Londoners like to watch TV?
Bohdan Levchuk: Yes, very much. London television, which broadcast its first regular TV programmes since1936, is one of the oldest in the world
. John: How many channels were available for you in London?
Bohdan Levchuk: Three. Two of them were broadcast by BBC and were state-financed. And one TV programme was commercial.
John: What does BBC televise?
Bohdan Levchuk: It televises foreign and home events, sport matches and competitions, musical shows and, of course, films which are usually old ones.
John: What channels show new films?
Bohdan Levchuk: Usually commercials do. You see, Londoners prefer to see new films in the cinemas. There are a lot of cinemas in the British capital.
John: And what kinds of television programmes are popular in Britain?
Bohdan Levchuk: I think the British like watching game shows with the hosts, who are usually comedians, and with contestants, who try to win prizes, such as holiday, a contestant money, televisions, cars and so on
John: Can you name some of the most popular shows?
Bohdan Levchuk : Well, I think 'Wheel of Fortune' is one of them. It's a show where there are three contestants. They spin a state-financed large wheel which has prizes and penalties on it. Contestants have to guess the letters of an expression to win the prizes. If they get one of the penalties on the wheel, they lose all the money which they have won so far. The winner of the first round can try for a jackpot of a holiday that is a car or £3000.
John: Wow! Are there any game shows for teenagers?
Bohdan Levchuk: Uh, yes... I remember the one that is called 'Blockbusters'. In the show students are given a definition of a word and they must say what the word is. They can win prizes for themselves and for their schools.
John: You helped me a lot. I've got areally interesting information to share with our readers. Thank you for your time.
Bohdan Levchuk: You are welcome.

Джон: Вибачте. Я репортер для підлітка газети під назвою «англійська міст». Я знаю, що ви вивчали в області ділового адміністрування Лондон, де ви провели два роки свого життя. Богдана Левчук: Абсолютно вірно. Джон: Я хочу написати статтю про телебачення в Лондоні. Чи можу я поставити вам кілька запитань? ' Богдана Левчук: О, звичайно. Джон: Чи подобається лондонці дивитися телевізор? Богдана Левчук: Так, дуже багато. Лондон телебачення, яке транслюється перший регулярний телевізійних програм since1936, є одним з найстаріших у світі. Джон: Скільки каналів були доступні для вас в Лондоні? Богдана Левчук: Три. Двоє з них були в ефірі BBC і були фінансується державою. І одна телевізійна програма була комерційна. Джон: Що робить BBC трансляцію? Богдана Левчук: Це televises зовнішні і внутрішні події, спортивні матчі і змагання, музичні шоу і, звичайно ж, фільми, які, як правило, старі. Jbhn: Які канали показують нові фільми? Богдана Левчук: Зазвичай рекламні ролики роблять. Ви бачите, лондонці воліють бачити нові фільми в кінотеатрах. Є багато кінотеатрів в британській столиці. Джон: А які види телевізійних програм популярні у Великобританії? Богдана Левчук: Я думаю, що англійці, як дивитися ігрові шоу з господарями, які, як правило, коміків, і з суперниками, які намагаються виграти призи, такі як свято, гроші, телевізори, автомобілі і так далі. Джон: Чи можете ви назвати деякі з найпопулярніших шоу? Богдана Левчук: Ну, я думаю, "Колесо Фортуни" є одним з них. Це шоу, де є три конкурсантів. Вони обертаються велике колесо, яке має призи та штрафи на нього. Конкурсанти повинні вгадати букви вираження, щоб виграти призи. Якщо вони отримують один з штрафів на колесі, вони втрачають всі гроші, які вони виграли досі. Переможець першого раунду може спробувати зірвати банк свята, який є автомобіль або £ 3000. Джон: Ось це так! Чи існують які-небудь ігрові шоу для підлітків? Богдана Левчук: Е-е, так ... Я пам'ятаю той, який називається "блокбастери". У шоу студентів дається визначення слова, і вони повинні сказати, що це слово. Вони можуть виграти призи для себе і для своїх шкіл. Джон: Ви мені дуже допомогли. У мене дійсно цікаву інформацію, щоб поділитися з нашими читачами. Спасибі за ваш час. Богдана Левчук: Будь ласка