Переведите предложение, без переводчика!
Поскольку все мы выросли в разных условиях, это тоже может стать причиной проблем и напряженных отношений. «Когда ты начинаешь жить самостоятельно, хочется все делать по-своему. Но ты очень быстро понимаешь, что придется считаться с мнением твоего соседа

Since we all increased in the different conditions, it's can become reason problems and strained contact. "When you begin live yourself, you want do everything yourself. But you very fast understand, I have to reckon with the opinion of your neighbor"