Переведите,пожалуйста!
Joanne Rowling (pen-name J. K. Rowling) is a famous British novelist. Her fantasy books about Harry Potter brought her world recognition and popularity. They became the best-selling books in the history of literature. These books have become the basis for a series of films, which were also highly successful. The writer was born on July 31st, 1965, in Yate, which is north-east of Bristol. Her father was an engineer and her mother was a science technician. When Joanne was four, her family moved to Winterbourne. She attended St Michael’s Primary School there. Many biographers believe that the headmaster of that school became the prototype of the headmaster of the fictional school of magic in “Harry Potter”.

She started writing fictional stories rather early, at the age of nine. Her first listener was her younger sister Dianne. Joanne became genuinely interested in literature after she got Jessica Mitford’s autobiography. This author became her idol and she wanted to be like her. Joanne’s childhood wasn’t easy. Her mother was often ill and she had to take care of herself and her sister. School years were also difficult. During one interview she confessed that this was a terrible time for her. In 1982, she failed the exams to Oxford. Nevertheless, she managed to enter the Exeter University. In 1986, she moved to London and started working as a secretary at the research department. Later, she met her boyfriend and moved to Manchester with him. The intention to write a fiction about a magical school came to her unexpectedly.

Спасибо большоое))

Джоан Роулинг (псевдоним Джоан Роулинг) - известный британский писатель. Ее фэнтези книги о Гарри Поттере принесла ей мировое признание и популярность. Они стали самой продаваемой книги в истории литературы. Эти книги стали основой для серии фильмов, которые также были весьма успешными. Писательница родилась 31 июля 1965 года в Йете, который является северо-востоку от Бристоля. Ее отец был инженером, а мать была наука техника. Когда Джоан исполнилось четыре года, ее семья переехала в Уинтерборн. Она училась в начальной школе Св. Михаила есть. Многие биографы считают, что директор этой школы стал прототипом директора вымышленная школа магии в “Гарри Поттере”. Она начала писать довольно рано вымышленных историй, в возрасте девяти лет. Ее первым слушателем была ее младшая сестра Диана. Джоанн стала по-настоящему интересуется литературой после того, как она получила автобиографию Джессики Митфорд по. Этот Автор стал ее кумиром и она хотела быть похожей на нее. Детство Евгении было непросто. Ее мать часто болела, и ей пришлось заботиться о себе и своей сестре. Школьные годы также были нелегкими. В одном из интервью она призналась, что это было ужасное время для нее. В 1982 году она провалила экзамены в Оксфорд. Тем не менее, ей удалось войти в университет Эксетера. В 1986 году она переехала в Лондон и начала работать секретарем в исследовательском отделе. Позже она познакомилась со своим парнем и переехала в Манчестер с ним. Намерение написать фантастику про магическую школу, пришла к ней неожиданно.

Джоан Роулинг (псевдоним Джоан Роулинг) - известная британская писательница. Её фэнтези книги о Гарри Поттере принесли ей мировое признание и популярность. Они стали самыми продаваемыми книгами в истории литературы. Эти книги стали основой фильмов, которые были весьма успешны. Писательница родилась 31 июля 1965 года в Йете, который является северо-востоку от Бристоля. Ее отец был инженером, а мать была наука техника. Когда Джоан исполнилось четыре года, ее семья переехала в Уинтерборн. Она училась в начальной школе Св. Михаила есть. Многие биографы считают, что директор этой школы стал прототипом директора вымышленная школа магии в "Гарри Поттере".