ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЙЛУСТА!ОЧЕНЬ СРОЧНО!ПОЖАЙЛУСТА!!

HOUSEHOLDING CHORES
Doing a work about the house is
often called ‘doing chores’. Doing
chores helps a family to ‘hold their
house’ or in other words ‘to
household’. Usually a member of a
family has a householding duty. It
means he or she has a part of chores
to do. There are the things like
feeding a pet, cleaning the carpets or
doing shopping...
On weekends my friend’s family
members are rarely all at home at
the same time, so they write notes to
each other. They help them to
remember things to do.
My mother is the busiest person
in the householding chores. And I
must admit my elder sister is the
greatest helping hand for her.
Every morning mother cooks
breakfast. She fries some eggs in the
frying pan. My sister sometimes boils
sausages in a small pot. When the
eggs are ready, mum serves them to
us with nicely-decorated salad and
boiled sausages. While my mother is
doing that, my sister is cutting some
bread and taking out the tea pot, cups
and plates.
When the water in the kettle boils,
my sister puts some tea into the
teapot, pours some of the boiling
water into the pot and the tea is
ready.
Sometimes my mum prefers coffee
to tea. Then my father prepares it. He
is good at making coffee. I never drink
coffee. I prefer tea. My sister
sometimes drinks coffee with milk or
cream. After breakfast I go to my
school and my father goes to his
office. My sister washes up the dishes
and dries them with the dishwasher
machine. My mum cleans the table
and takes off the tablecloth.
My sister puts clean cups and
dishes onto the cupboard and goes to
her job.
And what about mum? She stays
at home and does lots of things about
the house. There is always something
to do, a woman’s work is never
done...

 РАБОТА ПО ДОМУ.Выполнение работы по дому часто называют ‘бытовой’ работой. Делать работу по дому, помогает семье поддерживать  свой дом, или другими словами вести домашнее хозяйство. Обычно член семьи имеет какую-нибудь обязанность. Это значит, что он или она имеет часть каких-то забот. Есть такие вещи, как кормление животных, чистка ковров или делать покупки...По выходным члены семьи моего друга редко бывают все дома в одно и то же время, поэтому они пишут записки друг другу. И они помогают им помнить о вещах, которые нужно сделать.Моя мама является самым загруженным человеком в доме по выполнению домашних работ. И я должен признаться, моя старшая сестра является большим помощником для нее.Каждое утро мама готовит завтрак.     Она жарит яичницу на сковороде. Моя сестра иногда варит сосиски в небольшой кастрюле. Когда яйца готовы, мама подаёт их нам с красиво оформленным салатом с варёными сосисками. В то время как мама делает это, моя сестра режет хлеб и достаёт заварник, чашки и тарелки.Когда вода в чайнике закипит, моя сестра кладет чай в заварник, наливает кипяток в него и чай готов.Иногда моя мама предпочитает кофе чаю. Тогда мой отец готовит его. Он хорошо готовит кофе. Я никогда не пью кофе. Я предпочитаю чай. Моя сестра иногда пьет кофе с молоком или сливками. После завтрака я иду в школу, а мой отец идет в свой офис. Моя сестра моет посуду и сушит её в посудомоечной машине. Мама вытирает стол и снимает скатерть. Сестра ставит чистые чашки и блюдца в шкаф и идет на свою работу.А что насчет мамы? Она остается дома и делает много вещей, по дому. Дома всегда есть чем заняться:  работа женщины никогда не заканчивается...