who had qualified himself for American diplomacy by leading the German at the Newport for three successive seasons ,
Помогите перевести хоть немного понятнее .

Кто был квалифицирован себя американской дипломатии ведущих немца в Ньюпорте в течение трех сезонов подряд