как перевести "The Harrods brand also applies to other enterprises undertaken by the Harrods group of companies including Harrods Bank, Harrods Estates, Harrods Aviation and Air Harrods, and to Harrods Buenos Aires, sold by Harrods in 1922 and closed as of 2011, with plans announced to reopen in 2013."?

Бренд Harrods также относится и к другим предприятиям, проведенную группой Harrods компаний, включая Harrods Bank, Harrods Estates, Harrods Aviation и Air Harrods, и в Harrods Буэнос-Айрес, продаваемой Harrods в 1922 году и закрыт по состоянию на 2011 год, в планах объявил о возобновлении в 2013.

Это переводчик)))Я имел ввиду свой вариант,ему главное суть уловить и он сможет сам переводить!

смысл разный может получиться :))) мур мур

Ну енто да)0)))

В Хэрродс марки также распространяется на другие предприятия, осуществляемой Хэрродс группы компаний, в том числе harrods Банк, harrods поместья, harrods авиации и универмаг harrods и королевский Альберт-Буэнос-Айрес, продается в универмаге harrods в 1922 году и закрыто в 2011 году, с планами объявил возобновить в 2013 году