Помогите с переводом!
to be a swot
to be a bookworm
to be a teachers pet
to learn the hard way
to live and learn
to learn and ropes
to learn ones lesson
to be a copycat

быть зубрилойбыть книжным червембыть любимчиком учителянаучиться на горьком опытевек живи, век учисьхорошо ориентироватьсяполучить хороший урокбыть подражателем