как по английски пишется Поселок Шолоховский.

Settlewent of Шолоховский

Это пишется вот так:the village sholokhov так только всё с большой буквуну первые буквы трёх слов)