Перевод слова mates с английского на русский (я в переводчике смотрел там- соседи по квартире, но это не то, потому что там рассказ про школу)