HE WAS TIRED AND (SLEEP_SLEPT) FOR 9 HOURS LAST NIGHT.

slept................. т. к. это прошедшее время.

slept......Поскольку предложение написано в прошедшем времени Past Simple (was), то выбрана вторая форма глагола sleep-SLEPT,т. е. глагол sleep в прошедшем времени...........................