СРОЧНО!!!!Проверить перевод.
Дррогой Дима
Так как зимой погода холодная и снежная.Будет лучше если ты приедешь сюда летом. Кроме того,зимой у меня школа,а летом каникулы .Летом у меня будет больше свободного времени .Я буду не против если ты приедешь сюда этим летом.
С наилучшими пожеланиями,Алексей.

Dear Dima.
Since in winter the weather is cold and snowy. It will be better if you come here in the summer. In addition, I have a school in winter and summer holidays in summer. I will have more free time in summer. I will not mind if you come here this summer.
With best wishes, Aleksey.