Перевести, используя инфинитив/герундий:
1 больше всего она ненавидела, когда ее поучали
2. она слишком легкомысленна, чтобы принять это всерьез.
3. я ничего не имею против, чтобы навестить их в выходные.
4. Его не так просто обмануть.
5. не может быть, чтобы это было сделано за такой короткий срок