Подскажите пожалуйста в каком виде дать ответ этого всего, само задание не понятно.
Запишите и переведите предложения, обращая внимание
на степени сравнения прилагательного и наречия.
1. The lowest production rate was partly explained by the usage
of obsolete equipment.
2. These devices are the most effective instruments for studying
properties of various materials.
3. The higher is the qualification of an engineer, the more
difficult problems he can solve.

А сам английский текст как то нужно менять?

Задание написано на русском языке.

1. Крайне низкая производительность частично объясняется использованием устаревшего оборудования.2. Эти устройства являются наиболее эффективными инструментами для изучения свойств различных материалов.3. Чем выше квалификация инженера, тем более сложные проблемы он может решать.