Помогите перевести
Текст :
Beyond Our Dreams!
From my point of view our college is modern and
well-designed. It is a three -storey building with a
sports ground behind it. I really think it is the best
educational institution in Moscow. We even have an
inside Swimming p0!
On the ground floor there are the classrooms for the first-year students, workshops
and a library There are all kinds of tools and machines in the workshops. In the
library two librarians help students to find the books they need. In the reading
room there are laptops which we can use during
the breaks and after classes.
Our canteen is spacious, light and clean. We have
our meals there.
The physical training lessons take place in the
gymnasium and the swimming pool. We like to
go there even after the lessons. To the left of the
gym there is a hall and a staircase. The staircase
leads to the first floor.
The classrooms are well-equipped. Each room
has a teacher's table, students desks, a board,
a computer and a multimedia projection unit. There are special classrooms for
Chemistry, Physics, Biology, History, Geography, English and Russian. My English
classroom is on the second floor It has three big windows. There are lots of potted
plants on the window sills, and we take good care of them. The board in our
classroom is magnetic. We write with markers on it and attach our projects to it with
magnets. Next to the board there are maps of Russia
and Great Britain, various grammar tables and charts.
There is a computer in the right-hand corner We often
listen to original English texts, songs and watch films
on a big screen which make our lessons interesting
I like my college. It provides us with everything
to help us become good specialists.

Сверх Наших Мечтаний!

С моей точки зрения, наш колледж современный и

хорошо спланированный. Он представляет собой трехэтажное здание, и

за ним есть спортивная площадка. Я действительно думаю, что это лучшее

учебное заведение в Москве. Мы даже имеем внутри бассейн!

На первом этаже расположены классные комнаты для первокурсников, мастерские, библиотека. Всевозможные инструменты и станки есть в наших мастерских. В библиотеке, два библиотекаря помогают студентам найти нужные им книги. В читальном зале есть ноутбуки, которые мы можем использовать во время перерывы и после занятий.

Наша столовая просторная, светлая и чистая. Там мы обедаем.

Занятия физической культурой проходят в тренажерном зале и бассейне. Мы любим ходить туда даже после уроков. Слева от тренажерного зала есть холл и лестница. Лестница ведет на первый этаж.

Классные комнаты хорошо оборудованы. В каждом помещении

есть учительский стол, ученические парты, доска, компьютер и мультимедийный проектор. Есть специальные классы для Химии, Физики, Биологии, Истории, Географии, английского и русского языков.

Мой английский класс находится на втором этаже и в нём есть три больших окна. Есть много горшков с растениями на подоконниках, и мы заботимся о них. Доска в нашем классе магнитная. Мы пишем маркерами на ней и прикрепляем к ней наши проекты магнитами.

Далее, рядом с доской, висят карты России и Великобритании, различные грамматические таблицы и диаграммы.

Есть компьютер в правом углу мы часто слушаем оригинальные английские тексты, песни и смотрим фильмы на большом экране, это делает наши уроки интересными.

Мне нравится мой колледж. В нём все, что помогает нам стать хорошими специалистами.