Indeed, so devoted was the rich Miller that  he would never go by his garden without filing his pockets with plums and apples if it was the fruit season.

На самом деле богач Миллер был настолько преданным, что , гуляя по саду, не мог не наполнить карманы сливами или яблоками в сезон фруктов.