Переведите на английский , соблюдая все правила Английского языка(желательно с объяснением)

Эту историю мне рассказала моя знакомая. Как-то в выходной она легла почитать , а возле неё спал кот. Вдруг он вскочил, весь напрягся, что аж шерсть встала дыбом. Она сначала подумала, что ему приснился кошмар , но он не успокаивался , смотрел в сторону кухни и махал хвостом. Она пошла на кухню проверить , что там, но там ничего не было. Решив , что ему приснился страшный сон , она легла спать. Ночью она проснулась от сильного шума на кухне , кот был в комнате с ней. Она включила лампу и шум утих.