Diana wished she hadn't seen Daniel.
a) Diana met Daniel
b) Diana didn't see Daniel

А. Ибо Диана хотела бы не видеть Даниэля. Значит, она его уже увидела. Так как время Past Simple and Past Perfect.Past Perfect -- действие до действия в прошедшем, то есть Диана не хотела, к примеру, вчера, не видеть Даниэля позавчера. Соответственно она его увидела, а потом уже думала себе, что совсем не хотела, что бы это произошло.