Объясните значение следующей фразы:
Don't be no stranger to danger

double_negative-надо-I_saw_nothing.

I didn't see nothing_скажут_необразованные_люди.

Don't be the_stranger to danger

Я потерял нить этого разговора. Если ты считаешь свой перевод фразы из задания правильным - ты ошибаешься.

ваш_перевод_не_видел._Смысл_переводов_схож.ФразаDon't be no_stranger...._грамматически_неверна.К_сожеленью_80%_людей_ошибки_не_заметят.

Именно что не избегай опасности.

В более широком смысле - не будь трусом.