Помогите,пожалуйста,с английским . Перевести диалог,только не через переводчик

хоть какая-то помощь ^-^ к тому же перевод очень понятный и хороший по моему мнению ^-^

Но просили не через переводчик же

в общем делайте что хотите) если не устраивает этот перевод ищите другой (смысл текста останется один и тот же)

я уже добавила свой перевод, но суть в том, что просили не через переводчик, а Вы сделали с ним))

А что это за переводчик?

)))))))))))))))))))))))))))

Кейт: Как жизнь? Рада видеть тебя! Лена, ты из Санкт-Петербурга?

Лена: Нет, я из Москвы. Моя семья сейчас там проживает.

Кейт: Ты живёшь в хостеле или арендуешь комнату?

Лена: Ничего из этого. Я живу у своей сестры. У нее трехкомнатная квартира находящаяся неподалеку от центра города.

Кейт: Тебе повезло. Твоя сестра замужем?

Лена: Ох, да. Она замужем и у неё уже есть дочка.

Кейт: Кто твоя сестра? (имеется в виду профессия)

Лена: Она - преподаватель английского. Ей очень нравится своя работа. А ты из Санкт-Петербурга, Кейт?

Кейт: Да, я из Санкт-Петербурга. Вся моя семья там.

Лена: Это большая семья?

Кейт: Довольно-таки. Нас пятеро: мои родители, бабушка, мой младший брат и я.

Лена: Твоя бабушка работает?

Кейт: Нет, она уже на пенсии. Ей за шестьдесят. Но она выполняет много работы по дому.

Лена: Твой брат все еще школьник?

Кейт: Он заканчивает школу в этом году. Ему семнадцать.

Лена: Кем он хочет стать?

Кейт: Его мечта - стать актером. Он большой любитель театра.