Nick:"Yo may ride my bike"
Перевести в косвенную и обьяснить.

что нужно объяснить?

ты можешь ездить на моем байке

если там просто yo это значит йо может кататься на моем велосипеди а если you это значит ты можешь кататься на моем велосипеди