1. В чём разница между
I will be giving him my car
и
I will give him my car?
2. Можно ли использовать первое выражение?

В первом обязательно нужно условие?

важно что это спланированно и будет

то есть I will be giving him my car, if he sill come

Здесь я не знаю : придет он, или нет

а если просто хочу отдать ему машину, то говорю : I will give him my car

в первом варианте - не sill, а will

если я правильно помню то первое время изучают намного позже классах  в 10ых. так что лучше использовать второе

1.это когда что то будет развиваться в будущем2.а это просто дашь и ни чего не будеть развиваться